sâmbătă, 5 ianuarie 2008

VREMI ÎN SCHIMBARE...

text: Bob Dylan/trad. Alex



Veniţi laolaltă
De-oriunde aţi fi;
Priviţi cum potopul
Prinde-a lovi;
Gîndiţi, în curînd
Uzi leoarcă veţi fi.
De credeţi ca-aveţi vreo scăpare
Mai bine-aţi începe de-acum să-notaţi
Căci vremile sunt în schimbare.

Voi scriitori
Şi voi critici, profeţi,
Căscaţi bine ochii
O şansă aveţi.
Nu vorbiţi fără noimă
Cînd idee n-aveţi:
Se învîrte Roata cea Mare...
Şi învinsul de azi, va fi mîine-n triumf
Căci vremile sunt în schimbare.

Senatori, Deputaţi
Vă rog, ascultaţi
Nu staţi în cale
Drum liber lasaţi.
Loviţi veţi fi toţi
Cît pe scaune mai staţi.
În stradă e lupta cea mare!
Priviţi, geamu-i spart şi zidu-i în praf.
Căci vremile sunt în schimbare.

Veniţi mame, taţi
De pe unde-aţi purces
Nu, nu criticaţi
Ce vi-i greu de- nţeles.
Fii si fiice aveti
Si nu robi - mai ales!
Drumul vostru ne duce-n pierzare.
De nu ne-ajutaţi, mai bine plecaţi!
Căci vremile sunt în schimbare.

Drumul e-acesta,
Blestemu-i pe drum.
Ploile-amînate
Vor curge duium.
Aşa cum trecută
-I şi clipa de-acum
Nimic nu mai are scăpare.
Şi cel din frunte la urmă va fi
Căci vremile sunt în schimbare.

Niciun comentariu:

Etichete

Texte româneşti (30) Literatura romana (29) POEZIE (25) gînd (18) radio3net (16) MUZICĂ (13) FUDUL/-IE (6) Iosef Kappl (6) Mircea Baniciu (6) Nicolae Covaci (6) Phoenix (6) Anton Pann (5) Cantafabule (5) mitologie românească (5) Crestomaţia română (4) video (4) Şerban Foarţă (4) Andrei Ujică (3) Bram Stoker (3) Dracula (3) Mari scrieri fantastice (3) The Corrs (3) povesti (3) Avestiţa aripa satanei (2) Basmele românilor (2) CONCERTE (2) Erzsebet Bathory (2) Gaster (2) Ioan Barac (2) Ion Pop Reteganul (2) Naum Petrovici (2) Vlad Tepes (2) amuleta (2) biografie (2) istorie (2) legenda (2) Adiata (1) Alexandru Depărăţeanu (1) Animale fantastice (1) Arghir şi Elena (1) Aspida (1) Bestiar (1) Bocancul literar (1) Brăila (1) Bucuresti (1) Cantece de Stea (1) Canticlu a cucuveaualiei (1) Cerbul (1) Colinde (1) Diavolul (1) Dosoftei (1) Dragobete (1) Dulf (1) Fiziolog (1) Gheorghe Şincai (1) Hippie Net (1) Inorog (1) Iordache Golescu (1) Jurnalul National (1) Luca Ion Caragiale (1) Ovidiu Lipan Ţăndărică (1) Panait Istrati (1) Pariu pe prietenie (1) Pasărea Roc (1) Petofi Sandor (1) Pipelea Gîscariu (1) Piticot (1) Povesti Ardelenesti (1) Psaltire (1) Răsipirea Ierusalimului (1) Sirena (1) Tilu Buhoglindă (1) Uros Nestorovici (1) Vasilisc (1) Vicleim (1) amintiri (1) anecdotă (1) balaur (1) calandrinon (1) demonologie (1) diverse (1) gemeni siamezi (1) repere (1) revista Familia (1) scarabeu (1) sfîntul Valentin (1) vîrcolac (1) zodiac românesc (1) Ştima Casei (1)